tag:blogger.com,1999:blog-62929321992801427412011-09-30T11:02:15.986-07:00Danza teatro. Dirección artística: Andrés CárdenasCia De PapeLhttp://www.blogger.com/profile/12470569354651580420noreply@blogger.comBlogger611100tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-88336599801009726892011-07-24T22:26:00.000-07:002011-07-24T22:29:27.179-07:00<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/j_r_eEi48HM?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-8833659980100972689?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-15530452395563015612011-07-24T14:25:00.000-07:002011-07-24T22:26:38.915-07:00<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/EYlkG3yOCsA?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><br /><br /><b><span class="Apple-style-span">PreEstreno YOSOTRAS: domingo 31 de julio de 2011, Estación Mapocho 20:30 hrs.</span></b><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1553045239556301561?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-74099941059630573392011-07-24T14:22:00.000-07:002011-07-24T14:23:32.963-07:00ENSAYO DE UNA BODA FURTIVA<br />http://revista.escaner.cl/node/5485#.ThHZm0U2IRU.facebook<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7409994105963057339?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-49505999950203610182011-07-24T12:56:00.000-07:002011-07-24T13:38:19.613-07:00La Compañía de Papel, que dirige, se presentará en la Estación Mapocho.<br /><br /><div style="text-align: right;">Reunió a 15 mil personas en una función de la emblemática obra "Pies pa' volar". Ahora la repone junto con tres piezas nuevas. <span class="Apple-style-span" style="font-size: small; ">Daniela Silva Astorga.</span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div>En Brasil, Argentina, Perú, Bolivia y Ecuador, pero también en varias regiones de Chile han visto "Pies pa' volar", una obra de danza contemporánea con toques de teatro, que revisa la vida de Frida Kahlo desde su pintura hasta el sufrimiento íntimo, pasando por su amor hacia Diego Rivera. En 2006, la obra creada por el coreógrafo Andrés Cárdenas (30) debutó bajo su dirección en Buenos Aires con la Compañía Nandayure. En Chile ya van 137 presentaciones, un Premio Altazor y algunos hitos, porque en una sola función al aire libre, Cárdenas y la Compañía de Papel pueden reunir hasta 15 mil personas, como ocurrió en los Carnavales Culturales de Valparaíso de 2009.<br />Cárdenas nació en Copiapó y desde niño respiró arte. Su mamá tenía talento para cantar, actuar y pintar, pero su tío abuelo habló en palabras mayores. Pedro de la Barra tuvo espíritu renovador y, con otras almas gemelas, fundó el Teatro Experimental de la Universidad de Chile. También ganó el Premio Nacional de Arte mención Teatro (1952).<div> "Una familia que estuvo en los orígenes del teatro y que, hoy, reconozco plenamente en mí", comenta el coreógrafo, quien no siempre tuvo conciencia de eso. </div><div>En Santiago, estudió Derecho dos años hasta que asumió que así no sería feliz. Tomó un taller de danza en Balmaceda 1215 y terminó en Arte con mención en Danza en la U. de Chile.<br />En la trayectoria de Cárdenas hay varias personas fundamentales: el amigo que lo llevó a su primer taller; profesores universitarios, como Jorge Olea y Luz Condezza; Octavio Meneses, con sus enseñanzas de teatro y arte. También influencias literarias: César Vallejo, Alejandra Pizarnik, Gabriela Mistral y Fernando Pessoa.<br />"La poesía es el alimento de mis obras. Entrega, aparte de recursos retóricos, imágenes que son inmediatamente musicales, con dinámica y ritmo. Ha sido una inspiración grande, a veces, una mano muy salvadora, porque la sensibilidad del diálogo poético no se consigue con otro tipo de palabras", afirma. Y agrega: "Cuando Huidobro dijo que si no hacía, al menos, una locura por año, se volvería loco, dejó una figura tremendamente estremecedora. Del tipo que me hace seguir trabajando".<br /><br />EL BAILE DE LAS LETRAS<br />Los referentes literarios están presentes en todas las creaciones de Cárdenas: primero, en la obra dedicada a Kahlo, y luego en "Yosotras" y "Sin cuenta", montajes que se verán por primera vez entre el 28 y el 30 de julio en la Estación Mapocho, junto a "Despoblados". Una por día, además de "Pies pa' volar". Hay 800 asientos disponibles que podrían ser pocos.<br />La poesía de Mistral y Pizarnik dialoga en "Yosotras". Una producción que rescata lo femenino de esos versos y habla de señoras empoderadas, lujuriosas y concretas. Tiene música en vivo -de Paulina Millaura y David Flores-, un narrador y siete bailarinas que interpretan cada estereotipo. En "Sin cuenta", en cambio, Cárdenas usa textos del libro "Diario morir", de Julio Barrenechea, para reflexionar sobre el paso del tiempo en el cuerpo. "En este caso se dio, por casualidad, una conexión generacional. Me interesa mucho la obra de Barrenechea y, aquí, la interpretará su hija, Eugenia. Y su nieta Carolina Holzapfel, hizo la música", precisa el autor, quien eligió a actores y bailarines mayores de 50 años.<br />"Despoblados", en tanto, habla del fin de una relación de pareja. "Aquí, la teatralidad del cuerpo pesa más que los pasos de danza". Y otra vez, se valió de las letras, con textos de Beckett.<br />-Si no son las letras, ¿qué nutre sus montajes?<br />"A veces, símbolos cotidianos de gran significado. Es mágico cuando eso pasa. Una vez, caminando con la cantante de 'Yosotras', encontré un vestido de novia arruinado colgando de un paradero, y en esa obra tenemos una escena que llamamos 'Ensayo de una novia furtiva'".<br />Para entender la mezcla de danza y teatro que caracteriza sus obras, es importante la argentina Blanca Rizzo. "Ella me introdujo en el primer montaje que hice en Buenos Aires y, a partir de entonces, quise establecer diálogos entre ambas disciplinas. La danza con efecto teatro ofrece obras inclusivas que cuentan una historia con claridad y son capaces de conmover".<br />En 2004, al fundar la Compañía de Papel, Cárdenas decidió convertirse en director. "La danza significó un cambio rotundo. Conocí mi cuerpo, supe expresarme y generar discursos, pero prefiero ser el primer espectador de un montaje. Cuando veo lo que imaginé en el cuerpo de otros, mi trabajo tiene razón de ser. No me gusta ejecutar mis propias ideas".<br /><br />Ver original en<br /><a href="http://diario.elmercurio.com/2011/07/23/actividad_cultural/actividad_cultural/noticias/5af41a37-ac00-4451-9715-0fc0c7c23357.htm">http://diario.elmercurio.com/2011/07/23/actividad_cultural/actividad_cultural/noticias/5af41a37-ac00-4451-9715-0fc0c7c23357.htm</a><br />(Quizás necesites iniciar sesión)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4950599995020361018?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-72888481633322198122011-07-23T13:05:00.000-07:002011-07-24T14:05:07.977-07:00<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/EK8GhCnLYE0?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><div>Dirección: Andrés Cárdenas</div><div>Asistente de dirección y arreglos coreográficos: Betania González</div><div>Elenco: Roberto Parra, Marisela Arias, Vanessa Perez, Nicole Schonffeldt, Alena Arce, Betania González, Paulina Villacura, David Deflores.</div><div><br /></div><div>Pre Estreno: domingo 31 de julio de 2011, 20:30 hrs. Estación Mapocho.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7288848163332219812?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-13237938712518872712011-07-23T12:47:00.000-07:002011-07-23T12:48:34.789-07:00<div>COMUNICADO DE PRENSA</div><div><br /></div><div>Se desarrollará entre el 28 y 31 de julio:</div><div><br /></div><div>Ciclo Repertorio Compañía de Papel hará brillar</div><div>la danza contemporánea en el Centro Cultural</div><div>Estación Mapocho</div><div><br /></div><div>· Compañía de Papel, dirigida por el destacado coreógrafo Andrés Cárdenas, presentará un ciclo con</div><div>los mejores montajes de su repertorio y un estreno. Entre el jueves 28 y el domingo 31 de julio, el</div><div>público podrá asistir a las obras Yosotras, Despoblados y Sin Cuenta (estreno) en la Sala de Las Artes</div><div>del patrimonial Centro Cultural Estación Mapocho. Cada día una obra y una función fija de Pies pa’</div><div>volar, montaje emblemático de la compañía, reconocido con el Premio Altazor de Danza 2009.</div><div><br /></div><div>YOSOTRAS</div><div>Montaje de danza teatral que investiga la relación entre la danza y las figuras retóricas de la poesía,</div><div>particularmente la de Gabriela Mistral y Alejandra Pizarnik, profundizando en la “naturaleza de lo</div><div>femenino” a través de ocho personajes que categorizan, ironizan y encarnan los roles y cualidades de la</div><div>mujer en la sociedad latinoamericana presente.</div><div> </div><div>DESPOBLADOS</div><div>Dúo de danza teatral con música y sonidos en vivo que usa el espacio y la dramaturgia corporal,</div><div>mediante el movimiento, generando un lenguaje con base en el equilibrio como punto de partida para la</div><div>composición desde la improvisación. El desarrollo del trabajo esta dado por la relación de dos cuerpos en</div><div>escena que comparten situaciones cotidianas y sensoriales, exponiendo el momento final de una relación</div><div>de pareja.</div><div><br /></div><div>SIN CUENTA</div><div>Montaje de danza teatral que reflexiona sobre el paso del tiempo en el cuerpo ,cuatro personajes</div><div>compartiendo sus recuerdos, conjugando su pasado en el presente, mirando hacia una misma perspectiva</div><div>hacia el futuro, invitando al espectador a reflejarse en el espejo del tiempo, mirando atrás para seguir</div><div>delante, una danza intimista que indaga en la profundidad del ser y su cotidiano mágico.</div><div><br /></div><div>PIES PA’ VOLAR</div><div>“Pies pa’ Volar” es un proyecto que nace a partir de un proceso de investigación de la compañía de</div><div>Danza Argentina “Nandayure”, sobre la vida y obra de Frida Kahlo. Hoy la Compañía De Papel, dirigida</div><div>por Andrés Cárdenas, tiene como propósito dar forma a un nuevo proyecto, que es remontar la obra de</div><div>danza-teatro en Chile con un elenco de 11 bailarines-actores para reconstruir a esta mujer, artista, mito</div><div>latinoamericano y con ella impactar al público chileno, logrando una mayor adherencia de éste, a una</div><div>obra de danza.</div><div>Desde el dolor nace esta obra, desde habitarlo para continuar, para construir, para luchar. A Frida su</div><div>dolor no la vuelve muda, su grito es una aullido articulado porque alcanza una forma visible y emocional.</div><div>Frida Kahlo es una de las grandes voces de este siglo torturado y como ningún otro artista, tradujo el dolor</div><div>en arte y lo convirtió en poesía.</div><div><br /></div><div>Nacida con la revolución, Frida Kahlo trasciende el evento cultural de México en el siglo XX, reflejándolo</div><div>en sus imágenes de sufrimiento, destrucción, sangre derramada, mutilación, como también en la imagen</div><div>de humor, alegría, broma que tanto distinguen su dolorosa vida, su realidad en su propio rostro, el templo</div><div>de su cuerpo roto, el alma que le va quedando… Sus ideas y acciones políticas, su dolor, su imposibilidad</div><div>reproductiva, su amor por Diego Rivera, su tierra, su gente, su Folklore, son motivo de cada una de sus</div><div>pinceladas. Traducir esto mediante el movimiento de un cuerpo que trasciende la danza para generar un</div><div>discurso, cuerpos que dibujen, un lenguaje sin palabras o una imagen que valga lo que una pintura, son los</div><div>motores de “Pies pa´ Volar”</div><div><br /></div><div>Clip promocional: http://youtu.be/wUbJJFi11DI</div><div>Link a cartelera web: http://www.estacionmapocho.cl/cartelera/ciclo-compania-de-papel-artes-escenicas-danza/</div><div>Evento en Facebook: https://www.facebook.com/event.php?eid=153915171346762</div><div><br /></div><div>Contacto de prensa y fotografías:</div><div>Alejandra Villarroel</div><div>prensa@estacionmapocho.cl</div><div>Cel. 97516673</div><div>Of. (562) 7870026</div><div><br /></div><div>_______________________________________________________________________________</div><div>Centro Cultural Estación mapocho</div><div>Plaza de la Cultura s/n, ex estación de trenes</div><div>Mero Puente Cal y Canto</div><div>Estacionamiento en Parque de Los Reyes</div><div>Bicicleteros en Paseo Norte</div><div>Tel. (562) 7870000</div><div>www.estacionmapocho.cl</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1323793871251887271?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-38979112884467491142011-07-20T07:01:00.000-07:002011-07-27T07:03:59.334-07:00<a href="http://www.24horas.cl/videos.aspx?id=125442&amp;tipo=184"><span><span></span></span>http://www.24horas.cl/videos.aspx?id=125442&amp;tipo=184<br /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-3897911288446749114?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-49432000942047507322011-07-06T16:12:00.000-07:002011-07-06T16:13:26.457-07:00<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/wUbJJFi11DI?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4943200094204750732?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-44679528160562869942011-06-27T21:45:00.000-07:002011-07-24T14:22:47.161-07:00<iframe width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/ZI9tS-3cFtQ" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><br /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">Lugar: Santa Lucía con Merced, cerro Santa Lucía.<div>Fecha: viernes 17 julio 2011<br /><div>Horario: 16:00 hrs.</div><div>Duración: 15 minutos aprox.</div><div>Contexto: Festival Territorio Abierto<br /><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><i><u>Descripción de la acción.</u></i></p><p class="MsoNormal">Consiste en ocho intérpretes vestidas inicialmente con ropa cotidiana y difícil de diferenciar de un transeúnte común. Circulan con un secreto: están obsesionados por encontrar su vínculo amoroso. Ellas, provistas de bolsos, “andan con el vestido de novia en la cartera”. Masiva y obstinadamente, a veces sigilosas y otras escandalosas y gritonas, persiguen al hombre vestido de príncipe azul. Él se escapa y esconde, trepa y rueda. Cuando una de ellas logra cazarlo, todas las demás abren la mirada hacia los espectadores que se han reunido, en busca de hombres… Cada una escoge a alguien y se acerca para pedirle matrimonio, literal y verbalmente. Han aparecido entonces dos músicos, un acordeonista y una clarinetista, que tocan un repertorio popular valseado, mientras todas se visten de novias, poniéndose el vestido sobre la ropa frente a su elegido, para luego sacarlo a bailar el vals de los novios. Finaliza la acción con una danza que va haciendo desaparecer y desvanecerse a las novias…</p><p class="MsoNormal"><i><u>Concepto y fundamentación.</u></i><span style="font-style: normal; "><u><o:p></o:p></u></span></p><p class="MsoNormal">Esta intervención corresponde a un extracto descontextualizado del nuevo montaje en proceso creativo de la Compañía de Papel, que investiga en la relación entre las figuras retóricas de la poesía de Gabriela Mistral y Alejandra Pizarnik y la danza.</p><p class="MsoNormal">Esta persecución que proponemos,<span> </span>es una retórica del matrimonio, esa festividad tan presente en tantas culturas, la cual es interpretada corporal, teatral y espacialmente. Se funda en la idea de “ensayar una boda”, siendo también un ensayo con público para el nuevo montaje de la Compañía de Papel.</p><p class="MsoNormal"><i><u>Propuesta para el espectador.</u></i></p><p class="MsoNormal">Como observador, el público podrá apreciar, identificarse o cuestionarse el vínculo social del matrimonio, siendo testigo del delirio de los personajes.</p><p class="MsoNormal">Será invitado además a participar del ensayo de una boda, danzando el vals de los novios con alguna de las bailarinas que lo hayan escogido. ¿Se negará o aceptará? ¿Quiere usted espectador, observar o participar?</p><p class="MsoNormal"><br /></p></div></div></span>Leer artículo publicado en Revista Escaner Cultural aquí:<a href="http://revista.escaner.cl/node/5485#.ThHZm0U2IRU.facebook"><br />http://revista.escaner.cl/node/5485#.ThHZm0U2IRU.facebook</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4467952816056286994?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-44220937462696167552011-01-12T22:04:00.001-08:002011-06-27T21:18:07.603-07:00<a href="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs380.ash2/65811_183663448316936_100000198469843_741791_7863138_n.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor: pointer; width: 429px; height: 608px;" src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs380.ash2/65811_183663448316936_100000198469843_741791_7863138_n.jpg" alt="" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4422093746269616755?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-84663304766356528812011-01-02T11:38:00.000-08:002011-01-03T10:53:02.655-08:00<div style="text-align: center;"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-b047a02eac2e03c9" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v19.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db047a02eac2e03c9%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D8433DDA1D8BD56167DDB6A2953009A18A71882DB.48A709CFC447F7581BFAC92FE3DF0D53C21C3A8C%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db047a02eac2e03c9%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DYXlHfX4mw1fiyOesIYQTKdaQfXk&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v19.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db047a02eac2e03c9%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D8433DDA1D8BD56167DDB6A2953009A18A71882DB.48A709CFC447F7581BFAC92FE3DF0D53C21C3A8C%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db047a02eac2e03c9%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DYXlHfX4mw1fiyOesIYQTKdaQfXk&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-8466330476635652881?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-90858596841716297552010-12-30T05:08:00.001-08:002011-01-02T08:00:57.597-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.6&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb54z25&amp;zw"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width:268px; height: 424px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.6&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb54z25&amp;zw" border="0" alt="" /></a><div style="text-align: justify;">Ha finalizado nuestra gira por la Región Metropolitana.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: left;">Recorrimos, enfrentamos, solucionamos, entregamos, recibimos, aprendimos, sobrevivimos, celebramos, recordamos, compartimos, decidimos, superamos y reconciliamos. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Agradecemos a los municipios, teatros, centros culturales y plazas que nos recibieron, a los técnicos y a todos los que colaboraron en esta misión por llevar la danza a todos los rincones posibles.</div><div style="text-align: justify;"><img src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb2aas0&amp;zw" img="" style="float:center; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 424px; height: 268px;" border="0" alt="" /> </div><div><img src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.3&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb37qi2&amp;zw" img="" style="float:right; margin:0px 10px 10px; text-align:right; cursor:pointer; cursor:hand;width:268px; height: 424px;" border="0" alt="" /></div><div><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Felices y orgullosos de nuestro aniversario: la función número 100 ante un público generoso de alrededor de 500 asistentes en el GAM. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Gracias también al público asistente, ya que sin ustedes este arte no existe.</div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.9&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb6zfx8&amp;zw"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:right;cursor:pointer; cursor:hand;width: 424px; height: 268px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12d13c0e10510d5b&amp;attid=0.9&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghyb6zfx8&amp;zw" border="0" alt="" /></a><br /><div style="text-align: left;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-9085859684171629755?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-74710484762458860742010-12-29T09:53:00.000-08:002010-12-29T09:54:03.893-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12cc8c78c7a49fe9&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghgz5m8i1&amp;zw"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 524px; height: 368px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=12cc8c78c7a49fe9&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_ghgz5m8i1&amp;zw" border="0" alt="" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7471048476245886074?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-39628830730674434442010-12-01T18:17:00.000-08:002010-12-29T09:53:38.991-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtTxypbB6I/AAAAAAAACIg/pN0BGrHi7u4/s1600/photo.jpeg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 134px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtTxypbB6I/AAAAAAAACIg/pN0BGrHi7u4/s320/photo.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556126680165844898" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><span class="Apple-style-span">DOMINGO 5 DIC. GIMNASIO LICEO POLIVALENTE / SAN JOSE DE MAIPO</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">VIERNES 10 DIC. CENTRO CULTURAL DE SAN JOAQUIN / Programacion inaugural.</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">SABADO 11 DIC. ESPACIO CULTURAL JOAQUIN BLAYA / CURACAVI</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">DOMINGO 12 DIC. GIMNASIO MUNICIPAL DE PUENTE ALTO </span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">SABADO 18 DIC. CENTRO GABRIELA MISTRAL GAM/ SANTIAGO </span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">DOMINGO 19 DIC. PLAZA DE ARMAS DE BUIN</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">MIERCOLES 29 DIC. TEATRO MUNICIPAL DE TALAGANTE</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">Viernes y sabados 21 hrs.</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">Domingos 20 hrs.</span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span">Entrada liberada</span></div><b style="color: rgb(51, 51, 51); "></b></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-3962883073067443444?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-56517009920834924382010-09-12T22:13:00.000-07:002011-07-24T14:11:21.835-07:00Compañía de Papel fue invitada por la primera versión del festival In Vitro, para hacer dos funciones en la bellisima ciudad de Cuenca en Ecuador. Además se dictaron talleres gratuitos de danza contemporanea, se compartió en conferencias y<br /><a href="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs102.snc3/15016_421262654186_299385719186_5303582_1684002_n.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor: pointer; width: 420px; height: 280px;" src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs102.snc3/15016_421262654186_299385719186_5303582_1684002_n.jpg" alt="" border="0" /></a><a href="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs082.snc3/15016_421262679186_299385719186_5303586_4679417_n.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor: pointer; width: 420px; height: 280px;" src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs082.snc3/15016_421262679186_299385719186_5303586_4679417_n.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><a href="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs082.snc3/15016_421262674186_299385719186_5303585_967961_n.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor: pointer; width: 420px; height: 280px;" src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs082.snc3/15016_421262674186_299385719186_5303585_967961_n.jpg" alt="" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5651700992083492438?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-17535431250355142302010-08-29T09:03:00.000-07:002011-01-02T11:18:45.140-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtv_nVKYXI/AAAAAAAACKc/w1CVVa0D9AE/s1600/Imagen%2B323.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtv_nVKYXI/AAAAAAAACKc/w1CVVa0D9AE/s200/Imagen%2B323.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556157703971823986" /></a><img src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtv_GssPpI/AAAAAAAACKU/_K0YhFk6tLA/s200/photos%2Bpoz%2Balmonte%2B051.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556157695212142226" /><img src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtv-3lFqqI/AAAAAAAACKM/uqI2ovAh4ms/s200/iquique%2B148.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556157691153722018" /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRttbpB8RPI/AAAAAAAACJ8/9vA15eWoGGE/s1600/clases%2Bsalon.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRttbpB8RPI/AAAAAAAACJ8/9vA15eWoGGE/s200/clases%2Bsalon.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556154886929532146" /></a><img src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRttbWap-1I/AAAAAAAACJ0/2BInoKIU_NA/s200/alumnas.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556154881932917586" /><img src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRttarQkL9I/AAAAAAAACJs/G76lqox0K8g/s200/sorpresa.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556154870347870162" /><br /><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><img src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtv-oHlIsI/AAAAAAAACKE/5jrnPt7u1ZE/s200/Imagen%2B144.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556157687003423426" /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>En esta ocasión la Compañía visitó los barrios Carol Urzúa de Iquique, Pozo Almonte, Viviendas Noruegas y Santa Laura en Alto Hospicio, localidades de Pica y Pisagua. Siete talleres fueron impartidos para todas las edades como Danza Teatro, Danza infantil, Arte y Sanación, Acrobacia, Bailes de Salón, entre otros.</div><div><br /></div><img src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtrzJAzo9I/AAAAAAAACJc/hcMoFe_ykO4/s200/arte%2By%2Bsanacion%2B059.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556153091628442578" /><img src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtrzYFBUaI/AAAAAAAACJk/d2zM6wrU5pg/s200/Imagen%2B262.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556153095672648098" /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Emocionados tras nuestra presentación callejera en el caluroso Pica y en el tan especial teatro antiguo de Pisagua que después de tantos años de silencio fue revivido con el "Pies Pa Volar". Agosto 2009</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1753543125035514230?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-46013956409384259042010-06-29T07:40:00.000-07:002011-01-02T11:19:42.472-08:00<span class="Apple-style-span"><span><span>Durante 7 días, 14 artistas de la Compañía residieron en Arica y visitaron Putre para impartir talleres culturales en los barrios: Bailes de Salón, Danza Infantil, Gestión Cultural, Danza Contemporánea, Vestuario-Maquillaje-Peinado Teatral, Creación de Personaje Corporal. Finalizó la visita con la presentación de "Pies Pa' Volar" en la Plaza de Arica.</span></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmiRAvS3I/AAAAAAAACIs/_tp9DdlCEHg/s1600/maquillaje_vestuario_peinado.jpg"></a></span><div><charset="utf-8">Junio 2009</charset="utf-8"></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtn5cTnIwI/AAAAAAAACJU/WIsJQl05_1E/s1600/danza5.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtn5cTnIwI/AAAAAAAACJU/WIsJQl05_1E/s200/danza5.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556148801840292610" /></a><img src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtn4lr8YBI/AAAAAAAACJM/PqHhVFu_oX4/s200/creacion.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556148787178397714" /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmi61sDkI/AAAAAAAACJE/WzzRtBAoUkk/s1600/danza%2Bputre3.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmi61sDkI/AAAAAAAACJE/WzzRtBAoUkk/s200/danza%2Bputre3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556147315387665986" /></a><img src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmijQIeZI/AAAAAAAACI8/4wClfuY9KTo/s200/bailesdesalon.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556147309056129426" /><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmiphVRqI/AAAAAAAACI0/hNUEdQ0e2nk/s200/gestioncultural1.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556147310738884258" /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmiRAvS3I/AAAAAAAACIs/_tp9DdlCEHg/s1600/maquillaje_vestuario_peinado.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 134px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmiRAvS3I/AAAAAAAACIs/_tp9DdlCEHg/s200/maquillaje_vestuario_peinado.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556147304159726450" /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "></span></a><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TRtmiRAvS3I/AAAAAAAACIs/_tp9DdlCEHg/s1600/maquillaje_vestuario_peinado.jpg"></a></span></equiv="content-type"><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><br /></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><span class="Apple-style-span"><span><span><br /></span></span></span></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><br /></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"><br /><div><br /></div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-f1c85e95d94e7737" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v7.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Df1c85e95d94e7737%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DB59E0C3C58759A416E60CECBD9FD725AC4A527E.2B4236E21C26CD1359A25820B8474AD1305B89A5%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Df1c85e95d94e7737%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Dx5X2sB87Ihotj3bZnuznvo3fh1k&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v7.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Df1c85e95d94e7737%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DB59E0C3C58759A416E60CECBD9FD725AC4A527E.2B4236E21C26CD1359A25820B8474AD1305B89A5%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Df1c85e95d94e7737%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Dx5X2sB87Ihotj3bZnuznvo3fh1k&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></equiv="content-type"></div><div><equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"></equiv="content-type">Fotografías y video por Cristina Vargas</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4601395640938425904?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-61822223234402045792010-06-17T19:41:00.000-07:002011-06-27T21:45:26.844-07:00<img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 216px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/TBrfUfG2jJI/AAAAAAAACH0/8nIo7ZVtnR8/s320/pies+pa+volar.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5483941039317617810" /><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">PIES PA' VOLAR</span></span></span></b></div><div><span><span>Después de recorrer Chile, la Compañía de Papel presentará en Santiago una temporada con seis únicas funciones de su obra ganadora del Altazor 2009 por mejor coreografía.<br /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"> Centro Profesional de Creación Coreográfica</div><div style="text-align: center;">Matta Oriente 525, Ñuñoa</div><div style="text-align: center;">12, 13, 19, 20, 26 y 27 de junio, 20:30 hrs.</div><div style="text-align: center;">$3.000 general</div><div style="text-align: center;">Estudiantes y 3ª Edad 2x1</div><div style="text-align: center;">Reservas: ciadepapel@gmail.com</div><div>Dirección: Andrés Cárdenas</div>Coreografía: Analía González, Andrés Cárdenas<br />Elenco: Elena Arce, Marisela Arias, Fracisco Bagnara, Betania González, Roberto Parra, Vanessa Pérez, Camila Scholtbach, Nicole Schonffeldt, Daniella Soto, Pablo Tapia, Pablo </span></span></div><div><span><span>Zamorano.<br />Jefe técnico e iluminador: Marcelo Arancibia<br />Fotografía: Kitty Vargas<br />Encargado de Sala: Josefa Haimannsenns<br /><br /></span></span></div><div><span><span>Además como antesala de la obra, podrán presenciar pequeñas piezas coreográficas de artistas invitados, entre ellos.<br />Proyecto ON _ Pablo Tapia<br />Roja y Húmeda mi Sangre _ Nicole Schonffeldt<br />Praxis _ Escuela Moderna de Música<br /><br /></span></span><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif;font-size:11px;"></span></span></span></b></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-6182222323440204579?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-90222910853034428982010-04-12T21:46:00.000-07:002011-01-12T21:57:15.914-08:00<a href="http://www.youtube.com/watch?v=8jqNg7EGWJo">Gira Nacional Pies Pa Volar</a><br /><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" src="http://www.youtube.com/embed/8jqNg7EGWJo" frameborder="0" height="350" width="460"></iframe><br /><br /><div>otros videos para ver:</div><div><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/pies-pa-volar-polticavertientes-08.html">Extracto de "Pies Pa Volar" en Festival Vertientes 2008</a></div><div><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/video-pies-pa-volar-extracto.html">Extracto de "Pies Pa Volar" en Casablanca</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-9022291085303442898?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-13922599561391956852010-04-02T17:28:00.000-07:002010-11-19T18:14:05.613-08:00<span style="font-weight: bold;font-size:130%;">2008</span> (27 presentaciones)<br />enero, Festival de Danza de Las Condes, organizado por Karen Conolly<br />enero, Gala Anual Universidad de Chile<br />20 abril, Teatro Oriente - Festival Vertientes<br />25 abril, Teatro Municipal de Casablanca, V región<br /><div>27 abril, Teatro Municipal de Santiago<br />18 mayo, Plaza del Corregidor<br />31 mayo, Plaza del Corregidor</div><div>5 julio, Festival La Dolores, ex Hospital San José<br />4 y 5 septiembre, Pre-estreno de la obra completa en Balmaceda Arte Joven, sede Quinta Normal.<br /></div><div>9 octubre, Colegio San Felipe Diácono</div><div>10 octubre, Departamento de Danza U.Chile<br />octubre, programa "Aprendiendo a ver arte" del Consejo Regional de Cultura de Valparaíso, V región<br />27 octubre, Festival FINTDAZ, Iquique, II región<br />11 noviembre, Festival de Danza en Metro Quinta Normal</div><div>13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28, 29 de noviembre, 1ª temporada , Casa Central U. de Chile<br />6 diciembre, Plaza del Corregidor<br />diciembre, 2 funciones Carnavales Culturales de Valaparaíso, V región<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">2009</span></span> (30 presentaciones)<br />enero, 9 funciones en Chucre Manzur - Festival Internacional Stgo. a Mil<br />enero, 3 funciones en Balamaceda Arte Joven<br />enero, Festival Danza a Mil de Espacio Arte Nimiku<br />marzo, Facultad de Arquitectura de la U. de Chile<br />18 abril, Escuela angachilla de Valdivia, X región de Los Lagos.<br />25 abril, Chimkowe, comuna Peñalolén<br />30 mayo, Festival de danza en Quinta Normal para el barrio El Polígono<br />14 junio, fiesta de la cultura en Arica, región de Parinacota<br />13 junio, Tacna<br />12 julio, Teatro Municipal de Copiapó, III región de Atacama<br />1 agosto, Teatro Antonio Varas, Santiago<br />1 agosto, fiesta a beneficio realizada en cumming 6629, Santiago.<br />9 agosto, Feria del programa Creando Chile en mi Barrio del CNCA, en Estación Mapocho<br />27 agosto, Hito de inauguración del programa Creando Chile en mi Barrio en Pica, II región de Tarapacá.<br />28 de agosto, Hito de inauguración y restauración del teatro de Pisagua, II región de Tarapacá, para el programa Creando Chile en mi Barrio.<br />30 agosto, Fiesta de la cultura en Iquique, II región de Tarapacá, para el programa Chile Mas Cultura del CNCA.<br />6 septiembre, Cochabamba-Bolivia<br />25 octubre, Fiesta de la cultura en Puerto Natales<br />14 noviembre, cierre anual del programa Chile Más Cultura, en Parque Quinta Normal<br />29 noviembre, inauguración del Centro Artístico de Puerto Montt<br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;">2010</span> (16 presentaciones)<br />25 enero, Festival Entepola, Santiago<br /><br />gira por la IV región de Coquimbo:<br />4 febrero, Pisco Elqui<br />5 febrero, Vicuña<br />6 febrero, La Serena<br />7 febrero, Ovalle</div><div><br /></div><div>gira por la V región de Valparaíso:<br />11 febrero, Los Molles<br />12 febrero, Quilpué<br />13 febrero, Quillota<br />14 febrero, Casabanca<br /><br />gira por la VII región del Maule:<br />18 febrero, Curicó<br />19 febrero, Pelluhue<br />20 febrero, Cauquenes<br />21 febrero, Molina</div><div><br /></div><div><div>9 de abril, Centro Coreográfico</div><div><br /></div><div>16 y 17 de abril, Cuenca - Ecuador</div><br /><span style="font-weight: bold;">TOTALES</span><br />En total 73 presentaciones de Pies Pa' Volar<br />De ellas...<br />40 funciones han sido de entrada liberada para el público.<br />9 corresponden a presentaciones callejeras (plazas, patios y calles).<br />25 fueron presentadas en regiones de Chile distintas a la Metropolitana.<br />Este montaje se ha visto en 9 regiones de Chile y 4 países extranjeros.<br /><br /><span style="font-style: italic;">"Las obras no se acaban, se abandonan" </span><br /><span style="font-style: italic;">(Paul Valery)</span><br /><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1392259956139195685?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-77149007087788233822010-01-27T05:45:00.000-08:002010-12-29T08:14:26.021-08:00<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style=""><span class="Apple-style-span" style=""><span class="Apple-style-span" style=""><span class="Apple-style-span" style="font-family:'lucida grande';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 102, 102);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Gira Nacional de Pies Pa' Volar</span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'lucida grande';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 102, 102);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Febrero 2010</span></span></span></div><img style="margin: 0px 10px 10px 0px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 248px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/S2BETnTzRUI/AAAAAAAACA8/Hkuxkz4DexA/s400/fechas+gira.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5431416254369056066" border="0" /><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'lucida grande';">Proyecto financiado por Fondart Nacional</span></span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span>CORROBORACIÓN:</span><br /><span>jueves </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">4 </span><span style="font-size:130%;"><span>de febrero </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">Pisco Elqui</span><span style="font-size:130%;"><br /><span>jueves </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">11</span><span style="font-size:130%;"><span> de febrero </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">Los Molles</span><span style="font-size:130%;"><br /><span>viernes </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">19</span><span style="font-size:130%;"><span> de febrero </span></span><span style="font-weight: bold; font-size: 130%; ">Pelluhue</span><span style="font-size:130%;"><br /></span></div><div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7714900708778823382?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-76023629959712088182010-01-01T06:08:00.000-08:002010-01-27T06:15:25.207-08:00Nuestros corazones se recogen este día ante la muerte de Lhasa de Sela, inspiradora de nuestra creación. Para tía Lhasa, todas la 12 funciones que daremos por Chile este verano 2010.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7602362995971208818?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-56035167394957449952009-12-29T08:32:00.000-08:002010-12-29T08:37:44.619-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.2&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbuvdt2&amp;zw"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 524px; height: 368px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.2&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbuvdt2&amp;zw" border="0" alt="" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbqb3e1&amp;zw"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 524px; height: 368px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbqb3e1&amp;zw" border="0" alt="" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5603516739495744995?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-77848163406948530082009-12-02T21:57:00.000-08:002010-02-26T10:40:31.896-08:00<object width="500" height="405"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fexyj-VvnA4&hl=es_ES&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fexyj-VvnA4&hl=es_ES&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object><br /><br />Intérpretes: Bárbara Achondo y Roberto Parra<br />Dirección: Andrés Cárdenas<br />Santiago, SOFÁ<br />Noviembre 2009<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7784816340694853008?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-70635101758877813232009-11-10T07:56:00.000-08:002010-12-29T08:05:52.505-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.3&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbzkwr3&amp;zw"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 524px; height: 368px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=20ab33eac4&amp;view=att&amp;th=127267f6b61272a3&amp;attid=0.3&amp;disp=inline&amp;realattid=f_g0bbzkwr3&amp;zw" border="0" alt="" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7063510175887781323?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-26306963431874780872009-07-27T06:09:00.000-07:002011-07-27T06:10:13.690-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=20ab33eac4&view=att&th=12413036b2fd38e3&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_em130mi10&zw"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 1024px; height: 768px;" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=20ab33eac4&view=att&th=12413036b2fd38e3&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_em130mi10&zw" border="0" alt="" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2630696343187478087?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-91332194686260521272009-05-04T16:10:00.000-07:002011-06-27T21:44:44.615-07:00<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><iframe width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Yb4yO9wQZy0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-9133219468626052127?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-13130861439391658042008-12-23T11:03:00.001-08:002010-12-29T09:02:35.949-08:00<div style="text-align: center;">Compañía de Papel tiene el honor de convocar a su audiencia para sus próximas funciones:<br /><br />Carnavales Culturales de Valparaíso<br />27 de diciembre, 21:00 hrs<br />Plaza Sotomayor<br />28 de diciembre, 19:00 hrs<br />Teatro Municipal de Valparaíso<br /><br /><a href="http://www.stgoamil.cl/stgo/stgo2009/danza-piespavolar.html">Festival Intenacional Santiago a Mil (leer programación)</a><a href="http://www.stgoamil.cl/stgo/stgo2009/danza-piespavolar.html">.</a><br /></div><div style="text-align: center;">Todos los días del 7 al 14 de enero 2009<br />a las 21:00 horas<br />en Espacio Chucre Manzur ubicado en la calle Chucre Manzur del Barrio Bellavista.<br />Entrada general $3000.<br /><br />Venta de entradas y abonos en <a href="http://www.stgoamil.cl/stgo/abono.html">www.stgoamil.cl</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1313086143939165804?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-12518905596711729352008-12-02T14:15:00.000-08:002008-12-23T11:03:26.168-08:00Compañía de Papel agradece su presencia a los 781 (setecientos ochenta y un) asistentes de la temporada 2008 de "Pies Pa Volar" por acompañarnos en las nueve funciones en la Casa Central de la Universidad de Chile.<br />Recuerden que el sábado 6 podrán ver gratuitamente la obra en su versión callejera en la Plaza del Corregidor, ubicada en Esmeralda con Mac-Iver, cerca del metro Bellas Artes. Inviten a sus amigos y no se lo pierdan.<a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/sinopsis.html"> </a><br /><span style="font-weight: bold;">...y próximamente, en enero formaremos parte del </span><a style="font-weight: bold;" href="http://www.stgoamil.cl">Festival Internacional Santiago a Mil 2009.</a><span style="font-weight: bold;"></span><br /><br />Gracias por apoyarnos. <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/sinopsis.html">(Ver sinop</a><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/sinopsis.html">sis aud</a><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/sinopsis.html">iovisual de la obra</a>)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-d.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v367/5/26/1243354404/n1243354404_1285691_9492.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 242px; height: 160px;" src="http://photos-d.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v367/5/26/1243354404/n1243354404_1285691_9492.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-d.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v367/5/26/1243354404/n1243354404_1285675_4823.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 270px; height: 168px;" src="http://photos-d.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v367/5/26/1243354404/n1243354404_1285675_4823.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-b.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1003/133/125/622480933/n622480933_1773377_7223.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 246px; height: 165px;" src="http://photos-b.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1003/133/125/622480933/n622480933_1773377_7223.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-c.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v859/131/74/673626565/n673626565_1562442_7107.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 249px; height: 168px;" src="http://photos-c.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v859/131/74/673626565/n673626565_1562442_7107.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-h.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1029/31/15/660037995/n660037995_1048343_1115.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 293px; height: 164px;" src="http://photos-h.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1029/31/15/660037995/n660037995_1048343_1115.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-f.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1029/31/15/660037995/n660037995_1048325_4680.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 214px; height: 161px;" src="http://photos-f.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v1029/31/15/660037995/n660037995_1048325_4680.jpg" alt="" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1251890559671172935?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-68263998825223012122008-10-03T14:12:00.000-07:002008-11-14T07:25:19.453-08:00<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SOz6fSkCv5I/AAAAAAAABWI/2_D8KNPJ1x4/s1600-h/afiche+final+pies+pa+volar.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SOz6fSkCv5I/AAAAAAAABWI/2_D8KNPJ1x4/s400/afiche+final+pies+pa+volar.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5254850280700428178" border="0" /></a><!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --><span style="font-weight: bold;">“ REESTRENO DE LA OBRA COREOGRÁFICA PIES PA ´ VOLAR POR LA COMPAÑÍA DE DANZA DE PAPEL”</span><br /></div><div style="text-align: justify;"> Desde el 13 al 29 de Noviembre, los días Jueves, Viernes y Sábados, a las 20:30 hrs en la Casa Central de la Universidad de Chile ( Metro Universidad de Chile).<br />Pies pa`Volar es una obra de danza que surge el año 2006 en Buenos Aires bajo la co-dirección del coreógrafo chileno Andrés Cárdenas y la argentina Analía González quienes obtuvieron una excelente crítica de la prensa especializada y público en general. Es por esta razón que su director vuelve a Chile para remontar esta obra con un elenco nacional obteniendo la subvención del Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes por medio del Fondart Nacional 2008.<br />Pies pa`Volar ha sido escogida como la mejor puesta coreográfica del año y seleccionada para el <a href="http://www.stgoamil.cl/stgo/stgo2009/danza-piespavolar.html">Festival Santiago a Mil 2009 (ver imágenes y programación aquí)</a><br /><br />RESEÑA<br />De la admiración por el arte latinoamericano y específicamente por el trabajo de Frida Kahlo, es que surge la inquietud por llevar a escena la vida y obra de esta artista mexicana. Frida es una de las grandes voces de este siglo torturado, quien como quizás ningún otro artista supo traducir el dolor en arte y lo convirtió en poesía de vida, forma y color. ‘Pies para qué los quiero si tengo alas para volar’ escribía en sus dibujos. Su existencia particular, caracterizada por el padecimiento de su discapacidad física, es además el paradigma de la mujer artista latinoamericana: aquella que vive bajo el alero de una figura masculina, aquella que se ve involucrada en la revolución de su país, una mujer políticamente comprometida con su época, y que es movida por la pasión y la emocionalidad. Son estas las características que decantan en la creación escénica. Por un lado, la explicita condición física que Frida padece nos remite a corporalidades dignas de ser exploradas por la danza. Es así como de pronto la plástica se ha vuelto estímulo originario y enriquecedor de una puesta en escena que combina danza y teatralidad, donde el dolor físico y el emocional abren un mundo de sensibilidades posibles de plasmarse en dramaturgias corporales y espaciales. Si bien este trabajo escénico ya lleva una primera etapa de realización, estrenada con una excelente recepción en Buenos Aires, ha surgido la necesidad de descubrir cómo será acogida e incluso interpretada por la idiosincrasia chilena. Se hace necesario recordar que Chile también pertenece a América Latina, que también ha vivido sus reivindicaciones políticas y que cada quien convive con su propio dolor.<br />Dirección: Andrés Cárdenas Godoy<br />Producción: Francisca Las Heras Deves<br />Elenco: Francisca Las Heras , Yasmín Lepe , Camila Alejandra Scholtbach, Bárbara Alejandra Achondo, Roberto Parra, Pablo Tapia, María Betania González, Francisco Bagnara Mena , Pablo Zamorano , Daniella Soto, Marisela Arias, Pablo Barkhahn.<br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/sinopsis.html">ver sinopsis audiovisual</a><br /><a href="http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20081103/pags/20081103212047.html">leer articulo de prensa La Nación</a><br /><a href="http://estoy.cl/agenda/danza/1892.html">leer Revista Estar Ahí</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-6826399882522301212?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-71160972197207242782008-10-03T13:13:00.000-07:002010-02-02T17:58:32.180-08:00<object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-58035251f242c61" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v21.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D058035251f242c61%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D21B621EAA7B2531228C1160F8AF624037F0421B2.2822B101082C47E5F007B7A9E1DFDD6E5FB6060B%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D58035251f242c61%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DXrIouO9ghU-pimu1yxnJARMaa5k&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v21.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D058035251f242c61%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D21B621EAA7B2531228C1160F8AF624037F0421B2.2822B101082C47E5F007B7A9E1DFDD6E5FB6060B%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D58035251f242c61%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DXrIouO9ghU-pimu1yxnJARMaa5k&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div><br /></div><div>otros videos para ver:</div><div><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/pies-pa-volar-polticavertientes-08.html">Extracto de "Pies Pa Volar" en Festival Vertientes 2008</a></div><div><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/video-pies-pa-volar-extracto.html">Extracto de "Pies Pa Volar" en Casablanca</a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7116097219720724278?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-1030289194453493212008-10-01T21:13:00.000-07:002011-01-12T21:52:27.328-08:00Durante su participación en el festival FINTDAZ de Iquique en septiembre del 2008, la Compañía de Papel fue invitada a los pueblos cercanos a presentar piezas coreográficas. Una de ellas fue "el Cuerpo Queda", dirigida e interpretada por miembros de nuestra compañía.<br /><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-543c58328d6feb85" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v11.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D543c58328d6feb85%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D86497622DA6D3F0FFABF56ED2C4F6672F822A851.3A54C049CFD07EA92BECC21F025542E7D2D18BA9%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D543c58328d6feb85%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DLnpn3wU3XRSFlWGQyjsvmmArnq8&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v11.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D543c58328d6feb85%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D86497622DA6D3F0FFABF56ED2C4F6672F822A851.3A54C049CFD07EA92BECC21F025542E7D2D18BA9%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D543c58328d6feb85%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DLnpn3wU3XRSFlWGQyjsvmmArnq8&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br />Creación coreográfica: <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/daniella-soto.html">Daniella Soto</a><br />Música: Violeta Parra<br />Intérpretes: Yasmin Lepe, Roberto Parra<br />Festival FINTDAZ 2008 en Pica, II región.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-103028919445349321?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-50464243204750299282008-09-10T14:58:00.000-07:002010-02-28T17:32:44.954-08:00<a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/03/andrs-cardenas-godoy.html">Andrés Cárdenas Godoy (Dirección artística)</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/marisela-arias.html">Marisela Arias</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/barbara-achondo.html">Bárbara Achondo</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/03/francisco-javier-bagnara-mena.html">Francisco Bagnara</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/yasmin-lepe.html">Yasmín Lepe</a><br /><a href="http://www.blogger.com/profile/00372128509928348567">M. Betania González</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/roberto-parra.html">Roberto Parra</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/camila-scholtbach.html">Camila Scholtbach</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/daniella-soto.html">Daniella Soto</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/pablo-tapia.html">Pablo Tapia</a><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/12/pablo-zamorano.html">Pablo Zamorano</a><br />Vanessa Pérez<br /><div style="text-align: right; font-style: italic;">"para que quiero pies si tengo alas para volar" </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5046424320475029928?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-13713304356176984582008-09-09T19:50:00.000-07:002008-11-09T15:48:28.265-08:00<img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SPf9iatd5qI/AAAAAAAABYQ/TWHXAHeyhdg/s320/Sin+t%C3%ADtulo-1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257949857705748130" border="0" />Intérprete de la Compañía de Papel, quien encarna a Frida Kahlo en el montaje Pies Pa Volar.<br /><div>Comienza sus estudios de interpretación en danza el año 1995 con Karen Connolly.<br />Luego recibe la certificación del Ministerio de Educación como Instructora de Danza Educativa.<br />Becaria de la Universidad de Chile para estudiar Licenciatura en artes con mención en Danza.<br />El año 2002 trabaja como intérprete en la compañia de danza teatro de Paula Meru.<br />Posteriormente realiza trabajos de videodanza y performance en Chile y Europa.<br />El año 2006 participa de la compañia de Karine Saporta en Paris, Francia, estrenando Dans Le Regard de La Nuit.<br />Desde el 2007 integra la compañía Teatro Art.<br />Actualmente protagoniza la obra Pies Pa Volar de la Compañía de Papel.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SPf9iatd5qI/AAAAAAAABYQ/TWHXAHeyhdg/s1600-h/Sin+t%C3%ADtulo-1.jpg"></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1371330435617698458?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-17781313283741144792008-09-09T16:19:00.000-07:002008-10-09T16:22:41.801-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6RlY37oyI/AAAAAAAABYA/6SKxC8n538k/s1600-h/camila.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 330px; height: 237px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6RlY37oyI/AAAAAAAABYA/6SKxC8n538k/s400/camila.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255297886706180898" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1778131328374114479?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-17710166250865298962008-09-09T15:49:00.001-07:002010-02-28T17:33:49.978-08:00<div><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6Ky_-zBwI/AAAAAAAABXo/Et4LXMPAooE/s400/mariselva.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255290423960864514" border="0" /></div>Coordinadora de producción de la Compañia de Papel.<br />Intérprete y asistente de coreografía.<br />Inicia sus estudios de danza clásica y moderna en academia “Slawa Goulenko” y “Centro Cultural de danza –Ilha” en Río de Janeiro, Brasil, dónde es intérprete en festivales regionales y nacionales bajo la dirección del coreógrafo Ceme Jambay. Luego en Chile (1994-2000), cursa estudios de “Licenciatura en artes con mención en Danza” y “Profesora Especializada en Danza”, titulada de la Universidad de Chile. Durante los años 2000 a 2004, desarolla un programa de estudios de danza para niños y jóvenes de Colegios Municipalizados de la Comuna de Maipú bajo el alero de CODEDUC, paralelamente crea “Academia Marisela Arias” en Ciudad Satélite-Maipú, un centro de danza, música y gimnasia, desempeñándose como pedagoga y directora hasta la fecha. En el año 2004, participa en la creación de la Compañía de Papel, siendo intérprete y coreógrafa del montaje “Pre-texto” y “Músicas y Danzas latinoamericanas”. Actualmente participa en la refundación de la Compañía de Papel como intérprete y asistente de coreografía en el remontaje de la obra “Pies Pa' Volar” en Chile.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1771016625086529896?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-26518647085005810962008-09-09T15:49:00.000-07:002008-10-09T15:50:33.259-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6KjJFIEoI/AAAAAAAABXg/PdkuCefwuTs/s1600-h/picha.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 326px; height: 286px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6KjJFIEoI/AAAAAAAABXg/PdkuCefwuTs/s400/picha.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255290151525421698" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2651864708500581096?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-59254670949205312322008-09-09T15:41:00.000-07:002010-03-15T17:42:33.741-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6IwLmEDMI/AAAAAAAABXY/-vpYv5yVgpk/s1600-h/rob.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 270px; height: 290px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6IwLmEDMI/AAAAAAAABXY/-vpYv5yVgpk/s400/rob.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255288176515484866" border="0" /></a>Fundador de la Compañía de Papel.<br />Bailarín egresado de la escuela de Ballet del Teatro Municipal de Santiago.<br />Intérprete de los montajes Pies Pa' Volar y Despoblados.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5925467094920531232?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-1011239053981892792008-09-09T15:37:00.000-07:002008-12-02T09:04:32.153-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/STVpayVcoFI/AAAAAAAABxM/XuzRYFMlP1U/s1600-h/tapita.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 194px; height: 292px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/STVpayVcoFI/AAAAAAAABxM/XuzRYFMlP1U/s320/tapita.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275238447443648594" border="0" /></a><br /><span><span>Intérprete y colaborador coreográfico de "Pies Pa Volar"...<br /></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-101123905398189279?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-24240331552342819522008-09-09T15:34:00.000-07:002010-02-02T17:50:04.280-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.blogger.com/profile/00372128509928348567"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 271px; height: 248px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6HJIxRPAI/AAAAAAAABXI/d61rYcEXyRI/s400/beta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255286406230653954" border="0" /></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://betaniabaila.blogspot.com/">movimiento de alguien que baila</a></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.blogger.com/profile/00372128509928348567"></a><div><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"></span></div><span><span><br />Intérpete de la Compañía de Papel, equipo de producción y formulación de proyectos y encargada de recursos web.</span></span><span></span><div><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2424033155234281952?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-28672598103333934812008-09-09T15:31:00.000-07:002008-11-17T10:42:23.096-08:00<span><span><span><div><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 309px; height: 207px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO6GcX5QAFI/AAAAAAAABXA/POMZHXCdgb4/s400/danini%C3%B1a.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255285637196546130" border="0" /></div><div><br /></div><span><span><span>I<span><span>ntérprete de la compañía y coreógrafa de "El Cuerpo Queda".<br /></span></span></span></span></span></span></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2867259810333393481?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-27141284510494389542008-09-09T09:59:00.000-07:002008-11-09T15:55:58.604-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO50LKbbwsI/AAAAAAAABWU/944tuPZanAQ/s1600-h/pancho.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 115px; height: 291px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SO50LKbbwsI/AAAAAAAABWU/944tuPZanAQ/s400/pancho.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5255265550314750658" border="0" /></a>Intérprete y asesor administrativo de la Compañía de Papel.<br /><div>Licenciado en Filosofía y Educación de la Universidad de Chile.<br />Comienza sus estudios en danza de manera independiente el año 2003, en agosto del mismo año pasa a formar parte de la Compañía de Danza y Música Afro LOGUNEDÉ y del Cuerpo Estable de Danza y Música Afro Balmaceda 1215, ambos dirigidos por la coreógrafa Claudia Münzenmayer. A partir del año 2004, se inicia en la danza contemporánea en el taller impartido por Nelson Avilés en la Corporación Cultural Balmaceda 1215, luego continúa sus estudios con el mismo coreógrafo desde el año 2005 en el Colectivo de Arte La Vitrina, del cual forma parte como intérprete desde septiembre del 2007.<br />En marzo del 2008 se integra a la Compañía de Papel Bajo la dirección de Andrés Cárdenas. Además se ha desempeñado a lo largo de su experiencia danzaria como productor artístico y asesor de formulación proyectos de creación e investigación, destacando su trabajo realizado con Claudia Münzenmayer, Carolina Bravo, Paula Castillo, entre otros.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2714128451049438954?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-62855023302098888752008-09-09T07:47:00.000-07:002010-02-02T17:24:02.611-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/S2jQIXEzRnI/AAAAAAAACCA/ARTTOFTzg_A/s1600-h/6371_1202840508702_1159267610_30604753_2919488_n.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 282px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/S2jQIXEzRnI/AAAAAAAACCA/ARTTOFTzg_A/s400/6371_1202840508702_1159267610_30604753_2919488_n.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5433821792474187378" /></a><span><span>Este bailarín y joven coreógrafo, se desempeña como intérprete de "Pies Pa Volar" y de "Intertextualidad" dentro de la Compañía de Papel.</span></span><div><span><span>Su formación ha combinado diversos estilos y disciplinas de las artes escénicas (danza, teatro, butoh, expresión corporal, entre otros), ha estudiado con maestros nacionales e internacionales como Peggy Kuruz F, Dimitrios Psiapkinis, Andrés Gutiérrez D y Claudia Cattaneo; además se encuentra cursando la carrera de danza de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Simultáneamente ha complementado sus estudios universitarios participado en varios talleres y seminarios de interpretación, investigación y composición coreográfica, dirijidos por artistas como Nury Gutes, Magdalena Bahamondes, Douglas Paredes y Mar Pesabento entre otros.</span></span></div><div><div>En su trayectoria como intérprete ha participado de los montajes "Un Suspiro" de Natalia Sabat y "Homínidos de Fondo" de Nury Gutes; también de los video-danza "CAMINITO" galardonado con la mencién honrosa en el Festival Internacional de Video Danza UArcis, y también en la realización "NOSTOP", que obtuvo el segundo lugar nacional en dicho festival.<div><span><span>Actualmente se desempeña como integrante del elenco de la obra "El hombre de la mancha "(Musical) en el Teatro Municipal de Santiago, bajo la dirección de Rodrigo Claro y la producción de Teatro Municipal de Santiago e Inda Goycoolea &amp; Asociados.<br />Entre sus propias creaciones destacan "COMO SE LLAMA" (2008), 1er lugar en interpretación y coreografia, festival Teatro la Oruga; "DISTANCIA" (2009), con presentaciones en el Teatro Antonio Varas, en el Zócalo del Consejo de la Cultura de Valparaíso y en el Espacio Arte Nimiku;  "¿1 0 2?" (2008) presentado en el Festival de danza del Teatro Municipal de Valdivia y en el Teatro Antonio Varas; "INDISPUESTA (2009) que participó del Festival de Unisolos Personales de Danza en el Espacio Erte Nimiku, y finalmente la creación "Féminas"(2009) para IMAGINARIO COLECTIVO, con presentaciones en el Teatro Oriente, el Teatro Antonio Varas, para el Programa  Okupa en la ciudad de Valparaíso y en el Festival Días de Danza del Centro Cultural de España.</span></span><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family:'lucida grande';font-size:13px;"></span><br /></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-6285502330209888875?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-73218726204335974192008-08-29T21:02:00.000-07:002008-09-29T14:36:39.373-07:00<div><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#ff0000;">PRE- ESTRENO DE LA COMPAÑIA DE DANZA DE PAPEL: </span></div> <div> </div> <div><div style="text-align: center;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#ff0000;">"PIES PA VOLAR"<br /><br /></span></div><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#ff0000;">EL JUEVES 4 Y VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DEL 2008 A LAS 20 HORAS EN EL TEATRO DE BALMACEDA 1215 AL INTERIOR DE LA QUINTA NORMAL .<br /><br /></span><span style="font-family:Comic Sans MS;color:#ff0000;">ADHESION $1000</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-7321872620433597419?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-27063911821938498162008-08-24T14:23:00.000-07:002008-12-10T19:30:39.243-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCJRscHxUI/AAAAAAAAByc/aPfrgbxdtpI/s1600-h/La+Tercera+%28+agenda%290039.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 113px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCJRscHxUI/AAAAAAAAByc/aPfrgbxdtpI/s400/La+Tercera+%28+agenda%290039.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278369700358112578" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCIyYdASSI/AAAAAAAAByU/q6C8ZaIW0SA/s1600-h/mercurio+1.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 289px; height: 398px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCIyYdASSI/AAAAAAAAByU/q6C8ZaIW0SA/s400/mercurio+1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278369162417162530" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCINyj4SuI/AAAAAAAAByE/3d-Ci59gmxs/s1600-h/mercurio0035.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 108px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCINyj4SuI/AAAAAAAAByE/3d-Ci59gmxs/s400/mercurio0035.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278368533770160866" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCIODk92FI/AAAAAAAAByM/PQRjrA0KNWI/s1600-h/zona0034.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 395px; height: 303px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SUCIODk92FI/AAAAAAAAByM/PQRjrA0KNWI/s400/zona0034.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278368538338121810" border="0" /></a>DIARIO LA NACIÓN (noviembre 2008)<br /><a href="http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20081103/pags/20081103212047.html" target="_blank">http://www.lanacion.cl/<wbr>prontus_noticias_v2/site/<wbr>artic/20081103/pags/<wbr>20081103212047.html</a><br /><br />UNIVERSIDAD DE CHILE (julio 2008)<span style="text-decoration: underline;"><br /></span><a href="http://www.uchile.cl/uchile.portal?_nfpb=true&amp;_pageLabel=not&amp;url=46395"> http://www.uchile.cl/uchile.portal?_nfpb=true&amp;_pageLabel=not&amp;url=46395</a><br /><br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/estreno-oficial-pies-pa-volar.html">Comunicado de prensa</a> (temporada noviembre 2008)<br /><br />FESTIVAL VERTIENTES, Teatro Oriente (abril 2008)<br /><a href="http://radioopen.com/web/2008/04/10/vertientes-danza-emergente/">http://radioopen.com/web/2008/04/10/vertientes-danza-emergente/</a><br /><br />FESTIVAL DE LAS CONDES (enero 2008)<br /><a href="http://www.portaldearte.cl/agenda/danza/2008/danza_condes.html">http://www.portaldearte.cl/agenda/danza/2008/danza_condes.html</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2706391182193849816?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-24129744294705432062008-07-07T07:31:00.000-07:002008-12-08T14:06:38.764-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SI5pBgFwhII/AAAAAAAABQk/ZJ2RPxYsdGk/s1600-h/FLYER.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SI5pBgFwhII/AAAAAAAABQk/ZJ2RPxYsdGk/s400/FLYER.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228231691938595970" border="0" /></a><br /><br /><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://mail.google.com/mail/?attid=0.1&amp;disp=emb&amp;view=att&amp;th=11afbc8a66867d40"></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-2412974429470543206?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-83197246709158687312008-05-14T19:59:00.000-07:002008-12-08T14:06:38.949-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SDzaembimoI/AAAAAAAABPY/UgtVe7BA13o/s1600-h/FLYER%2BCALLEJERO%2BPIES%2BPA%27%2BVOLARs.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/SDzaembimoI/AAAAAAAABPY/UgtVe7BA13o/s400/FLYER%2BCALLEJERO%2BPIES%2BPA%27%2BVOLARs.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5205275488580442754" border="0" /></a>FUNCIÓN CALLEJERA:<br /><div style="text-align: left;">Plaza del Corregidor (Esmeralda con MacIver, metro Bellas Artes)<br />18 y 31 de mayo, 18:00 hrs.<br />Inauguración Café Boa.<span style="text-decoration: underline;"><br /><br /></span>Recientemente actualizados:<br /><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/imgenes-de-pies-pa-volar.html">Galería de imágenes</a> de Pies Pa Volar - <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/video-pies-pa-volar-extracto.html">Registro audiovisual</a> de Pies Pa Volar<br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-8319724670915868731?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-54743692339158036272008-04-26T13:48:00.000-07:002010-02-02T17:55:05.602-08:00<div style="text-align: center;">Teatro Municipal de Casablanca, V región, abril del 2008.<br /><br /></div><object width="475" height="394" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-ff8f54c8d5ead04" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v17.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D0ff8f54c8d5ead04%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DFEE0DC25FF62A1A5F8BEE8D489FDC2ADC1588AD.2C2A5BCAFDF3DF43BEF294F3D1251A6013F76B54%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dff8f54c8d5ead04%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DWrWJlZsQUEsSBaf06DHPchlb9Rg&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="475" height="394" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v17.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D0ff8f54c8d5ead04%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DFEE0DC25FF62A1A5F8BEE8D489FDC2ADC1588AD.2C2A5BCAFDF3DF43BEF294F3D1251A6013F76B54%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dff8f54c8d5ead04%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DWrWJlZsQUEsSBaf06DHPchlb9Rg&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5474369233915803627?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-4790157252936702702008-04-25T14:12:00.000-07:002011-01-02T08:15:46.101-08:00Hoy nadie la ha tocado<br />Yace así desnuda tendida en la calle, desangrándose<br />Penetrada por un miembro metálico<div>A falta e sed<br />Sin ser madre de nadie<br />Rociada de escarcha bronce<br />Con un collar de espinas en el cuello<br />Y lágrimas de lenejuelas<br />Puestas estratégicamente</div><div>debajo de su única ceja<br />Dándole vitalidad al dolor<br />Pintada, autorretratada, suplicando morfina alucina<br />Aunque la mona se viste de mona... mona se queda</div><div><br /></div><div>"Si te quise fue por el pelo, ahora que estás pelona ya no te quiero"</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-479015725293670270?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-45903203154082476142008-04-20T20:49:00.000-07:002009-01-10T10:34:04.381-08:00<object width="268" height="226" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-1223bd8cb584c859" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3D1223bd8cb584c859%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D73B96626FC249CE117A592CA9871FFAC39509CB6.69017C5ED87FC7033246C643073F9D2B60F9C4B4%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D1223bd8cb584c859%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DGFQkysund2ruAfy2ilLFsF1xpLE&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="268" height="226" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3D1223bd8cb584c859%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D73B96626FC249CE117A592CA9871FFAC39509CB6.69017C5ED87FC7033246C643073F9D2B60F9C4B4%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D1223bd8cb584c859%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DGFQkysund2ruAfy2ilLFsF1xpLE&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><object width="271" height="227" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-b1afb5dceef54b33" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v15.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db1afb5dceef54b33%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D1D48E7E744E7F4EB6C2CD703B70F7531AC048C22.47E9165DA54BCBE264BF34BD5930D2D78D91588C%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db1afb5dceef54b33%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DMS-9Y-X0jeU-vbXG3cwMU1F0sSQ&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="271" height="227" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v15.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db1afb5dceef54b33%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D1D48E7E744E7F4EB6C2CD703B70F7531AC048C22.47E9165DA54BCBE264BF34BD5930D2D78D91588C%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db1afb5dceef54b33%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DMS-9Y-X0jeU-vbXG3cwMU1F0sSQ&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><object width="270" height="226" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-ddd11390568d5fe9" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v8.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dddd11390568d5fe9%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D26D78A6A93B9F51CFB336452554EDD43FD459658.7F108A0BD40B76512AD9AC6ADD8AA1DC52EEFD48%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dddd11390568d5fe9%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DkntVfBYzHvjWC_QaKwIVguWQRHI&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="270" height="226" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v8.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dddd11390568d5fe9%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D26D78A6A93B9F51CFB336452554EDD43FD459658.7F108A0BD40B76512AD9AC6ADD8AA1DC52EEFD48%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dddd11390568d5fe9%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DkntVfBYzHvjWC_QaKwIVguWQRHI&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><object width="271" height="226" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-45cf196903cf50d4" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v16.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D45cf196903cf50d4%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D608B05B9F19FC622E24E509653A2A877736D399F.4066577999AD6DEECAF59043017B67C907AF382B%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D45cf196903cf50d4%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DVtcfS_60uPHGQX-ngDqJhp6-_Cc&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="271" height="226" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v16.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D45cf196903cf50d4%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D608B05B9F19FC622E24E509653A2A877736D399F.4066577999AD6DEECAF59043017B67C907AF382B%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D45cf196903cf50d4%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DVtcfS_60uPHGQX-ngDqJhp6-_Cc&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-4590320315408247614?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-3933318117835829532008-03-21T19:14:00.000-07:002008-05-21T19:40:03.365-07:00A los compañeros trasandinos de la Compañía Nandajure, participantes del primogénito Pies Pa' Volar.<br />Al equipo del Café Boa por creer en nosotros y apoyar nuestras funciones callejeras.<br />A Balmaceda 1215.<br />A Ernesto.<br />A Andrés.<br /><br />...y a todos los que han abierto sus puertas a nuestra Compañía de Papel.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-393331811783582953?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-8526798376128493342008-03-17T13:01:00.000-07:002010-05-26T21:27:21.169-07:00<span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Coreografía: Analía González y Andrés Cárdenas<br /></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span><span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Intérpretes: Barbara Achondo, Marisela Arias, Francisco Bagnara, M.Betania González, Yasmin Lepe, Roberto Parra, Camila Scholtbach, Daniella Soto, Pablo Tapia, Pablo Zamorano.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><a href="http://vayvenproducciones.blogspot.com/"></a></span><span><span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Producción: </span><a style="color: rgb(255, 255, 255);" href="http://vayvenproducciones.blogspot.com/"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Francisca Las Heras</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /><br />Diseño y realización vestuarios: Daniel Bagnara<br />Fotografía: Cristian Caro<br />Iluminación: Marcelo Arancibia</span><br /><br /></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-852679837612849334?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>Cia De PapeLhttp://www.blogger.com/profile/12470569354651580420noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-91237581114473422152008-03-17T12:57:00.000-07:002008-10-16T19:40:29.361-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos-d.ak.facebook.com/photos-ak-sf2p/v217/5/26/1243354404/n1243354404_1195731_159.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 164px; height: 222px;" src="http://photos-d.ak.facebook.com/photos-ak-sf2p/v217/5/26/1243354404/n1243354404_1195731_159.jpg" alt="" border="0" /></a>Fundador de la Compañía de Papel<br />Se formó en la carrera de danza de la U. de Chile, estudió con maestros como Jorge Olea, Luz Condezza, Francisca Morand, Isabel Croxatto. Estudió teatro en Chile con Octavio Meneses y en Argentina con Liliana Cepeda y Blanca Rizzo.<br />Fue interprete de las compañias "Dementia Praecox", "Abundanza"(Isabel Croxatto), "Balmaceda 1215", "Compañia Teatro Artes" (Rolando Valenzuela), "Cia de performance El Entre" (Buenos Aires) y "Cia Despobladores" (Buenos Aires).<br />Coreógrafo invitado de la Compañía Nandajure (Argentina) de la obra "Pies Pa Volar".<br />Director artístico de la Compañía de Papel.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-9123758111447342215?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>Cia De PapeLhttp://www.blogger.com/profile/12470569354651580420noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-452922895732486262008-03-14T20:49:00.000-07:002008-09-29T15:31:31.564-07:00<p class="MsoNormal">Compañía de Papel es un colectivo de artistas escénicos que surge el año 2004 en Santiago de Chile, con su obra de creación colectiva "Pre-texto " (con temporada en la sala de la Radio Universidad de Chile, gira por la I región del país y participación diferentes festivales y encuentros nacionales).<br /></p><p class="MsoNormal">Posteriormente, su director artístico Andrés Cárdenas viaja a residir en Buenos Aires donde, junto a Analía González, coreografiará la obra <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/pies-pa-volar.html">"Pies Pa' Volar" para la compañía trasandina Nandajure</a>; además creará la obra <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/despobladores.html">"Despobladores"</a>.</p><p class="MsoNormal">A comienzos del 2008 comienza una nueva aventura: el remontaje de <a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/resea-pies-pavolar.html">"Pies Pa Volar"</a>, esta vez con elenco y escenarios chilenos.<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-45292289573248626?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-4595014842386474192008-02-29T13:58:00.001-08:002009-10-09T13:10:59.514-07:00"Pies pa' volar" es un proyecto que nace a partir de un proceso de <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/R8epaApb3tI/AAAAAAAAAiA/mdWNyox_wdY/s1600/frida%2Bfuma.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; width: 171px; cursor: pointer; height: 171px;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/R8epaApb3tI/AAAAAAAAAiA/mdWNyox_wdY/s1600/frida%2Bfuma.jpg" border="0" /></a>investigación de la compañia de Danza Argentina "Nandayure", sobre la vida y obra de Frida Kahlo. Dirigida por Andrés Cárdenas, el proyecto tiene como propuesta remontar la obra de danza-teatro en Chile con un elenco de 11 bailarines-actores para reconstruir a esta mujer, artista, mito latinoamericano.<br /><br />Nacida con la revolución, Frida Kahlo trasciende el evento cultural de<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_k_g_57vHN_g/RzNB4SWVKTI/AAAAAAAAAAc/zB1yfVRsosw/s1600-h/kahlo_E.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5130516835759106354" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 124px; cursor: pointer; height: 183px;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_k_g_57vHN_g/RzNB4SWVKTI/AAAAAAAAAAc/zB1yfVRsosw/s400/kahlo_E.jpg" border="0" /></a> México en el siglo XX, reflejándolo en sus imágenes de sufrimiento, destrucción, sangre derramada, mutulación, como también en la imagen de humor, alegría, broma que tanto distinguen su dolorosa vida, su realidad en su propio rostro, el templo de su cuerpo roto, el alma que le va quedando... Sus ideas y acciones políticas, su dolor, su imposiblidad reproductiva, su amor por Diego Rivera, su tierra, su gente, su Folklore, son motivo de cada una de sus pinceladas. Traducir esto mediante el movimiento de un cuerpo que trasciende la danza para generar un discurso, cuerpos que dibujen, un lenguaje sin palabras o una imagen que valga lo que una pintura, son los motores de "pies pa' volar"<br /><br />Interpretada por la COMPAÑIA DE PAPEL, desde el dolor nace esta obra, desde habitarlo para continuar, para construir, para luchar.<br />A Frida su dolor no la vuelve muda, su grito es una aullido articulado porque alcanza una forma visible y emocional. Frida Kahlo es una de las grandes voces de este siglo torturado y como ningun otro artista, tradujo el dolor en arte y lo convirtió en poesía.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_k_g_57vHN_g/RzNCGyWVKUI/AAAAAAAAAAk/NzOB5SnqE0s/s1600-h/f054mh03.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5130517084867209538" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_k_g_57vHN_g/RzNCGyWVKUI/AAAAAAAAAAk/NzOB5SnqE0s/s400/f054mh03.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic;"><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/polvo-de-carne-triste-silencio.html">"Hoy nadie la ha tocado, yace así desnuda tendida en su cama desangrandose..."</a><br /></span></div><span style="font-style: italic;"><div style="text-align: center;" align="left"><span></span><span style="font-style: italic;"></span><br /></div></span><div style="text-align: left;"> La Compañía de Papel se presentado con Pies pa´ Volar en:</div><div><div style="text-align: left;"><!--StartFragment--> <p class="Prrafodelista"><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="Palatino Linotype&quot;font-family:&quot;;font-size:14.0pt;"></span></span></p><span><span>Santiago</span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Festival de “Las Condes” organizado por Karen Conolly, enero 2008<br />- Gala Anual Universidad de Chile, enero 2008<br />- Festival Vertientes, Teatro Oriente, abril 2008 - Teatro Municipal de Santiago en la Gala del Día de la Danza, abril 2008<br />- Festival La Dolores, Hospital San José, agosto 2008<br />- Plaza del Corregidor, 2 funciones callejeras de invierno, julio 2008 - Balmaceda Arte Joven, 3 funciones, septiembre 2009<br />- Colegio San Felipe Diácono, octubre 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Departamento de Danza de la Universidad de Chile, octubre 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Ciclo de Danza en Metro Quinta Normal, noviembre 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Casa Central Universidad de Chile, noviembre 2008, temporada de 12 funciones.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Plaza del Corregidor, función callejera de primavera, diciembre 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Galpón Chucre Manzur con motivo del Festival Internacional Santiago a Mil, en enero 2009, 9 funciones con 534 entradas vendidas.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Balmaceda Arte Joven, 3 funciones, enero 2009  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Festival Danza a Mil, Espacio Arte Nimiku, enero 2009  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Escuela de Arquitectura U. de Chile, marzo 2009  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Chimkowe, Municipalidad de Peñalolén, abril 2009  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Comuna Quinta Normal, programa Creando Chile en Mi Barrio, mayo 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- I Feria del Creando Chile en mi Barrio, programa del CNCA, realizada en Estación Mapocho, agosto 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span>Regiones  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Teatro Municipal de Casablanca, V región, mayo 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Consejo de la Cultura, Valparaíso, proyecto “Aprendiendo a Ver Arte”, octubre 2008.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Festival Internacional FINTDAZ, II región, octubre 2008  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Carnavales Culturales de Valparaíso, V región, 2 funciones: Teatro Municipal y escenario principal frente a 6.000 personas.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Escuela Angachilla en Valdivia, X región. Para el programa Creando Chile en mi Barrio, del CNCA, abril 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Fiesta de la cultura en Arica, I región de Parinacota, para el programa Chile Más Cultura del CNCA, junio 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Teatro Municipal de Copiapó, III región de Atacama, para el Consejo Regional de la Cultura y las Artes, julio 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Hito de inauguración en Pica, II región de Tarapacá, programa Creando Chile en Mi Barrio, agosto 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Hito de inauguración en Pisagua, II región de Tarapacá, programa Creando Chile en Mi Barrio, agosto 2009.  </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span>- Fiesta de la cultura de Iquique del programa Chile Más Cultura del CNCA, agosto 2009. </span></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Cochabamba, Bolivia</div><div style="text-align: left;">- Festival de Danza Contemporánea de Cochabamba. Septiembre 2009.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span>En total 55 funciones tanto en Santiago como en regiones. </span></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">vea también:<br /><ul><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/09/estreno-oficial-pies-pa-volar.html">comunicado de prensa (temporada 2008)</a><br /></li></ul></div><div style="text-align: left;"><ul><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/imgenes-de-pies-pa-volar.html">galería de imágenes</a></li></ul><ul><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/video-pies-pa-volar-extracto.html">registro audiovisual</a></li></ul><ul><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/03/ficha-tcnica-de-pies-pa-volar.html">ficha técnica</a></li></ul></div><div style="text-align: left;"><ul><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/pies-pa-volar.html">artículos de prensa de "Pies Pa Volar" en su versión bonaerense.<br /></a></li></ul></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-459501484238647419?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>andres cardenasnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-18099016416950609062008-02-28T21:59:00.001-08:002010-12-29T08:39:33.142-08:00<div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-a637d2569e1b3012" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v16.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Da637d2569e1b3012%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2123F5CD44A33122703DDE9F0D624C2A3836603B.64022A03E9BF09E27AA50D6F9903E21B702D79DD%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Da637d2569e1b3012%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D1c6PHrvEDBZjt61vbDPRkMUFmVk&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v16.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Da637d2569e1b3012%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331200254%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2123F5CD44A33122703DDE9F0D624C2A3836603B.64022A03E9BF09E27AA50D6F9903E21B702D79DD%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Da637d2569e1b3012%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D1c6PHrvEDBZjt61vbDPRkMUFmVk&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br /></div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1809901641695060906?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-57607951219561311662008-02-28T21:39:00.000-08:002010-01-27T06:21:35.217-08:00<a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/04/pies-pa-volar-polticavertientes-08.html"></a><ul style="text-align: center;"><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/despobladores.html">DESPOBLADOS</a></li><li>PRETEXTO</li><li>INTERTEXTUALIDAD<a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/el-cuerpo-queda.html"></a></li><li><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/10/el-cuerpo-queda.html">EL CUERPO QUEDA</a></li></ul><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><p class="MsoNormal" style="margin-left: 42pt; text-indent: -18pt; text-align: center;"></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-5760795121956131166?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-35578182793255148042008-02-28T16:45:00.000-08:002008-12-08T14:06:39.790-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UdKcNMTQpec/R8epZwpb3sI/AAAAAAAAAh4/D3lfQ9oXNHI/s1600-h/kahlo+retrato.jpg"></a><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><p style="text-align: left;" class="MsoNormal"></p> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-3557818279325514804?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-9454292584834617522008-02-28T16:19:00.001-08:002008-03-23T20:37:11.542-07:00...en Buenos Aires<br /><ul><li><a href="http://serrizomatico.blogia.com/2007/102801-pies-pa-volar-centenerario-del-nacimiento-de-frida-kahlo-por-carolina-prieto.php">por Carolina Prieto</a></li><li><a href="http://www.lanacion.com.ar/938754">LaNación</a></li><li><a href="http://www.clarin.com/diario/2007/08/17/espectaculos/c-01202.htm">Clarín</a><br /></li></ul><br /><div style="text-align: right;"><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/resea-pies-pavolar.html">...volver a "Pies Pa Volar"</a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-945429258483461752?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-83950912539220460252008-02-28T16:15:00.000-08:002010-02-26T10:41:18.212-08:00<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Georgia;"></span>Inspirado en el texto “El Despoblador” del dramaturgo y novelista Samuel Beckett, este trabajo consiste en la relación de dos cuerpos en escena que, compartiendo situaciones cotidianas y sensoriales, reales o no, se ven sometidos a un continuo fenómeno de transformación espacial, en la medida en que se apela a la necesidad constante de poblar un espacio, vaciándolo de contenido para luego resignificarlo.<br /><br />Tiene una duración total de 30 minutos</p><p class="MsoNormal"><a href="http://ciadepapel.blogspot.com/2008/02/imgenes-despobladores.html">video</a></p><p class="MsoNormal">imágenes<br /><span style="font-family:Georgia;"></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-8395091253922046025?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>M. Betania Gonzáleznoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6292932199280142741.post-11217266892812962492007-11-07T09:29:00.003-08:002011-06-27T20:27:38.674-07:00<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;"></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">correo electrónico: ciadepapel@gmail.com</span><br /><span style="font-weight: bold;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">Fono móvil Chile:</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><br /><span style="font-weight: bold;">...o deje un mensaje en los comentarios</span></span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6292932199280142741-1121726689281296249?l=ciadepapel.blogspot.com' alt='' /></div>andres cardenasnoreply@blogger.com8